Top Ad unit 728 × 90

Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 17 bản dịch

Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 17 bản dịch tóm tắt

Tại Dhaba,
Anandi nói với Nimboli: Mẹ đang nói sự thật. Con chính là con gái của mẹ, là Nandini của mẹ.
Anandi định hôn lên trán Nimboli thì cô bé đẩy ra và tức giận nói: Nếu cô là mẹ của con, thì cô là người xấu. Cô đã ném con vào thùng rác.

Anandi cố gắng giải thích cho Nimboli: Không, mẹ không ném con vào thùng rác, con hãy nghe mẹ nói...
Nimboli đẩy Anandi ra và nói: Con không muốn nghe bất cứ điều gì hết.
Nimboli chạy đi. Anandi bị sốc và gọi: Nandini. Anandi rơi nước mắt...

Nimboli đến chỗ cô và hỏi: Có chuyện gì vậy Chokhi Chudail?
Anandi chợt nhận ra rằng đó chỉ là sự tưởng tượng của cô. Cô lắc đầu và nói: Không có gì. Anandi tự trấn an mình.
Nimboli bảo Anandi đi cùng cô. Nimboli chạy về phía dhaba và Anandi theo sau.

Tại làng Jhalra,
Pushkar đang trên đường về nhà. Anh phấn khởi nghĩ rằng Kamli sẽ rất vui khi nhìn thấy những gì anh đã mua cho cô. Một vài tên côn đồ ngăn Pushkar giữa đường và bắt đầu đánh anh. Pushkar hét gọi Kamli, nhưng sau đó anh nhớ lại Kamli đã động viên anh hãy mạnh mẽ, cô dặn anh phải chống trả nếu như có ai gây rắc rối cho anh. Pushkar ghi nhớ điều này, anh vùng dậy đánh lại bọn côn đồ, nhưng chúng đông hơn và mạnh hơn, chúng đánh anh tới tấp. Vài người dân làng đi tới. Bọn côn đồ vội chạy đi, để lại Pushkar đang bị thương ngồi vật vạ phía sau.

Tại Badi Haveli,
Nimboli và Anandi đã về tới nhà. Bà Kalyani và Ganga nhìn thấy Nimboli bị thương và rất ngạc nhiên.
Bà Kalyani hỏi Anandi: Có chuyện gì xảy ra với con bé vậy? Sao nó lại bị thương?
Bà Kalyani bảo Ganga đi lấy bông băng. Bà đỡ Nimboli ngồi xuống ghế sofa. Ganga mang hộp cứu thương đến.
Anandi nói với Bà Kalyani và Ganga rằng họ đã gặp một cặp mẹ con, Chakor và Kasturi ở hội chợ. Cô kể lại mọi chuyện thông qua hồi tưởng, Nimboli đã bị thương trong lúc cứu Chakor.

Ganga thoa thuốc lên vết thương của Nimboli. Anandi nói: Thật tốt khi Kasturi ji rất am hiểu về các loại thảo mộc, vì thế chị ấy đã sơ cứu cho Nimboli ngay tại thời điểm đó.
Mangala đi tới và hỏi: Có chuyện gì vậy?

Nimboli rất vui khi thấy Mangala, cô kể cho bà về chuyến đi tới hội chợ thông qua hồi tưởng, cô đã gặp Chakor thế nào, chuyện gì đã xảy ra ở đó...
Nimboli nói với Mangala rằng cô đã giúp Chakor tìm được mẹ của mình, sau đó Chakor cũng giúp cô tìm mẹ của cô. Mangala bị sốc khi nghe điều này.
Nimboli nói: Không, ý của con không phải vậy. Bạn ấy đã giúp con tìm Chokhi Chudail. Mẹ của Chakor rất ấm áp, bà ấy yêu thương Chakor rất nhiều.

Bà Kalyani nói: Tất cả người mẹ đều giống nhau, mẹ của cháu cũng yêu thương cháu rất nhiều.
Nimboli buồn bã và nhớ lại những lời của Chakor rằng, không người mẹ nào có thể nhẫn tâm làm hại con của mình.
Mangala bảo Nimboli đi nghỉ ngơi.
Anandi nói với Nimboli: Cô sẽ mang sữa nghệ cho con.

Tại nhà Akhiraj,
Pushkar đang ngồi rầu rĩ ở nhà. Kamli thấy anh buồn và hỏi chuyện gì đã xảy ra. Cô kinh ngạc khi nhìn thấy vết trầy xước trên tay Puhkar và hỏi: Chuyện gì thế này?

Pushkar nói rằng có vài tên côn đồ đã đánh anh. Kamli dặn anh không được đi đâu một mình. Pushkar hứa với Kamli và và nói rằng anh đã mang thứ này cho cô. Anh đưa cho cô một hộp đồ ngọt và nói: Em sẽ thích nó.
Kamli vui vẻ đút cho Pushkar ăn, sau đó cô nghĩ rằng, có thể chú thím của Pushkar đã đứng đằng sau vụ tấn công này.

Tại Badi Haveli,
Nimboli kể cho Mangala về tiết mục nhảy với Chakor ở hội chợ, về Chath Pooja. Mangala chú ý đến chiếc vòng cổ của Nimboli và nghĩ rằng bà đã giấu nó đi, làm thế nào mà Nimboli lại tìm được nó.
Bà hỏi Nimboli: Ở đâu mà con lại có chiếc vòng này?

Nimboli nói: Badi nanisa đã tìm thấy nó và đưa cho con.
Nimboli kể cho Mangala về Chakor, cô ấy và mẹ cô ấy tốt bụng ra sao. Cả hai người họ đều rất yêu thương nhau và Chakor đã nói.... Mangala bảo Nimboli đi ngủ.
Nimboli hỏi: Con có thể hỏi mẹ điều này không? Mẹ có biết ai là mẹ của con không?

Mangala bị sốc. Nimboli nói rằng cô muốn gặp mẹ của mình một lần.
Mangala nói: Tại sao con lại muốn gặp cô ấy? Chẳng lẽ con đã quên lời hứa của mình rằng con sẽ không nhìn mặt cô ấy sao?
Nimboli nói: Vâng, nhưng Chakor đã nói rằng các bà mẹ luôn quan tâm đến con của mình, họ sẽ không làm hại con mình. Chakor nói: “Mẹ của mình đã làm điều đó vì bất lực”.

Mangala nói: Các bà mẹ không giống nhau. Mẹ của con là một người rất tồi tệ.
Nimboli hỏi: Sao mẹ lại biết điều đó? Mẹ đã nhìn thấy bà ấy rồi sao? Con muốn gặp bà ấy một lần.
Mangala nói: Mẹ con đã ném con vào thùng rác và không ai nhìn thấy cô ta, không một ai biết cô ta. Con không được nói chuyện này với ai, nếu không những người ở haveli sẽ gửi con về với cô ta. Mẹ con là một dacoit lớn và ba của con có thể cũng giống như devar saa Akhiraj.

Nimboli sợ hãi và quyết định sẽ không gặp mẹ của mình nữa. Khi Nimboli đã ngủ say, Managla đi tới tủ của bà và thấy chiếc vòng cổ nằm ở đó. Bà nghĩ: Chiếc vòng vẫn ở đây, vậy là họ đã làm một chiếc mới cho Nimboli. Bằng cách này, Nimboli sẽ mắc kẹt trong tình yêu của họ. Bà nghĩ rằng mình cần phải hành động.

Tại Badi Haveli,
Nimboli nói chuyện với Bà Kalyani. Nimboli rất ngạc nhiên khi biết rằng Bà Kalyani đã hoàn thành việc học.
Bà Kalyani nói: Mẹ của cháu đã khuyến khích bà đi học.
Nimboli hỏi: Ai cơ ạ? Disa.......
Bà Kalyani nói: Không, là Chokhi Chudail của cháu.
Nimboli nhờ bà kể cho cô nhiều hơn về Anandi.

Bà Kalyani cho Nimboli xem album ảnh, Nimboli chỉ vào bức hình hồi nhỏ của Anandi và nói rằng cô cảm thấy buồn ngủ khi nghe tên trường học. Bà Kalyani nói rằng việc giáo dục rất hữu ích.
Mangala thấy Nimboli đang ở trong phòng của Bà Kalyani, bà gọi cô và bảo cô đi uống sữa. Nimboli cùng Mangala rời đi.
Cô gặp Anandi trên đường và nói: Con đã nhìn thấy ảnh thời thơ ấu của cô.
Mangala tức giận nói với Anandi: Cô để cho Nimboli uống sữa trước đã.
Nimboli nói: Con sẽ quay lại ngay.

Tại nhà chú của Pushkar,
Chú của Pushkar nói chuyện với vợ mình, anh ta bực bội nói: Người của anh đã không thể giết chết thằng Pushkar.
Vợ anh ta nói: Anh hãy tiếp cận những tên tội phạm nguy hiểm để giết nó.
Anh ta đồng ý.

Tại Badi Haveli,
Anandi đến phòng Bà Kalyani và nói: Nimboli đã rất vui khi xem ảnh của cháu.
Bà Kalyani nói: Hồi nãy con bé có đọc báo, nhưng nó lại cầm ngược tờ báo.
Anandi nói rằng cô đã suy nghĩ về chuyện đi học của Nimboli.
Mangala bảo Nimboli không được gọi Bà Kalyani là Badi Nanisa.
Nimboli hỏi: Tại sao ạ?

Mangala nói: Vì mẹ đã yêu cầu con làm như vậy.
Nimboli ra ngoài.
Ganga đến và hỏi: Tại sao chị lại kêu con bé không được gọi Bà Kalyani là Badi Nanisa?
Mangala liền giả vờ và nói rằng: Tôi làm điều đó vì lợi ích của bà ấy. Nimboli sẽ căm ghét bà ấy nếu như con bé biết được sự thật. Tôi sẽ làm cho mọi thứ trở nên tốt hơn.

Tại nhà Akhiraj,
Kamli đến chỗ Pushkar và hỏi: Anh đang làm gì vậy?
Pushkar nói: Anh đang đọc....
Kamli nói: Anh giấu cái gì sau lưng thế? Đưa cho em xem.
Pushkar cho Kamli xem tấm poster mà anh đã viết tên của hai người lên đó. Kamli rất vui và mỉm cười nhìn anh.

Tại một khu đất,
Akhiraj và những tù nhân khác đang xếp hàng đợi lấy đồ ăn. Akhiraj nhìn thấy Kisna, người đã tố cáo ông ta, cũng đang ở đó và vô cùng tức giận. Kisna nói gì đó với một tù nhân khác.

Tại Badi Haveli,
Mangala chải tóc cho Nimboli một cách mạnh tay. Nimboli nói rằng cô sẽ bị đau. Anandi tới đó, Disa nhìn cô. Anandi bảo Nimboli tới Shiv Niketan với cô.

- Xem video tập 17 phần 12 thuyết minh trên kênh todaytv tại đường dẫn: http://www.tapchiphimanh.net/2016/09/video-phim-co-dau-8-tuoi-thuyet-minh.html

- Xem trước các tập phim cô dâu 8 tuổi phần 12 dịch trước tại đường dẫn sau: http://bit.ly/29dZOcc

- Theo dõi phim ấn độ cô dâu 8 tuổi thuyết minh
Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 17 bản dịch Reviewed by Chu Hai on 12:48 Rating: 5

Không có nhận xét nào:

All Rights Reserved by Tạp chí Phim Ảnh © 2014 - 2015
Powered By Blogger, Designed by Sweetheme

Biểu mẫu liên hệ

Tên

Email *

Thông báo *

Được tạo bởi Blogger.