Top Ad unit 728 × 90

Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 35 bản dịch

Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 35 bản dịch tóm tắt

Tại nhà Akhiraj,
Kundan hỏi Harki: Mẹ đã gặp ba chưa? Ba thế nào rồi? Ba có hỏi gì về con không?
Harki nói: Mẹ gặp rồi. Ông ấy vẫn khỏe nhưng mẹ không thể nói chuyện nhiều hơn với ông ấy.



Kundan bảo Harki đưa tiền cho cậu ta. Harki đưa cho Kundan 50 Rs.
Kundan khó chịu nói: Sao chỉ có 50 Rs? Hồi nhỏ ba còn đưa cho con nhiều hơn thế này để mua kẹo. Cậu ta yêu cầu Harki đưa thêm tiền.

Harki nói: Mẹ đã lấy số tiền này từ túi của Kamli.
Kundan bảo Harki lấy trộm nhiều hơn, cũng đừng đưa cho cậu ta ít tiền thế này. Họ quay lại và thấy Kamli đang đứng.
Cô hỏi Harki: Tại sao mẹ lại lấy trộm tiền từ túi của con?
Harki nói rằng bà cần tiền và sắp nói về Akhiraj, nhưng đã kịp dừng lại.
Kamli nói: Mẹ đi đưa tiền cho ba đúng không? Mẹ nói đi?

Harki nói rằng bà sẽ không tiết lộ bất cứ điều gì, và nói: Tao chẳng thể nhớ điều gì cả, vì mày đã không còn cho tao ăn hạnh nhân.
Bà bảo cô hãy tự hỏi bản thân mình.
Kamli nói: Sự thông minh và sự xấu hổ của mẹ đã chết rồi.
Cô giằng lấy tiền từ tay Kundan và rời đi. Kundan bảo Harki rằng Akhiraj nên giết Kamli trước Nimboli và những người khác.

Tại nhà Anant,
Nidhi trêu Anant bằng cách nói tên của Anandi và bảo anh nên ăn chaat cùng với Anandi thêm lần nữa. Anant cảm thấy ngượng ngùng. Anh nhớ lại khoảng thời gian ở bên cạnh Anandi và mỉm cười.
Nidhi hỏi: Ba ơi, việc ngồi cười tủm tỉm một mình nghĩa là gì?
Anant bối rối hỏi: Ý con là sao?

Nidhi nói: Là tình yêu đấy ba ạ. Có phải ba đã yêu cô Anandi không?
Anant xấu hổ không trả lời. Nidhi nói: Con là con gái của ba, con hiểu trái tim ba đang nói gì. Điều đó được thể hiện qua ánh mắt của ba, không quan trọng ba có thừa nhận hay không.
Tại một cửa tiệm cầm đồ,

Akhiraj và Badri tới đó. Akhiraj đánh chủ tiệm và nói: Vợ tôi đã đến cầm cố trang sức ở tiệm của anh, nhưng anh đã xúc phạm cô ấy.
Chủ tiệm nói: Vợ ông mới là người sỉ nhục tôi, bà ấy còn mang đồ trang sức giả tới đây.
Akhiraj nói: Vậy là anh không thể đưa tiền cho cô ấy? Anh quên tôi là ai rồi sao? Anh quên cô ấy là vợ của tôi đúng không?

Akhiraj bảo Badri lấy hết mọi thứ từ két sắt của chủ tiệm, và cảnh báo ông không được khiếu nại với cảnh sát, nếu không ông ta sẽ giết ông. Họ chạy trốn khỏi đó và dùng số trang sức để mua một khẩu súng lục giảm thanh.
Akhiraj nhìn khẩu súng và nói: Bây giờ ngay cả thần linh cũng không thể cứu được những kẻ thù của tôi. Ủy viên hội đồng Jagdish Singh, Anandi, Mangala và Nimboli, tất cả đều phải chết.

Tại bệnh viện Jaitsar,
Jagdish nói chuyện điện thoại với một ai đó và nói: Một lúc nữa tôi sẽ đến đó.
Anh gọi cho Anandi và tự hỏi tại sao cô không bắt máy. Anant nghĩ về những lời của Nidhi và mỉm cười.
Ngay sau đó Anandi tới và nói: Chào anh.
Anant hỏi: Là cô sao?

Anandi nói: Vâng là tôi đây. Sao vậy?
Anant ngập ngừng nói: Tôi đang mơ vài thứ, tôi không nhìn thấy cô...
Anandi cười và nói: Thật thú vị khi nằm mơ với đôi mắt mở như vậy. Anh mơ về cái gì thế?
Anant nói: À không có gì.

Jagdish đang đi thì nhìn thấy Anandi và Anant. Anh tự hỏi tại sao cô không nghe máy. Jagdish nói với Anandi rằng cô đang cầm tập tài liệu của anh, anh nhờ cô đưa bản tóm tắt ngắn gọn trước, rồi anh sẽ đọc bản đầy đủ sau.
Anandi nói với Anant: Tôi phải đi rồi.
Cô rời đi cùng Jagdish. Anant mỉm cười nhìn Anandi.

Tại Badi Haveli,
Jagdish và Nimboli đang tìm kiếm một chiếc túi màu xanh.
Nimboli nói: Badi nanisa đã nói với con rằng chiếc túi được cất ở đây mà.
Cô tìm thấy và chỉ cho Jagdish. Anh cố gắng lôi chiếc túi xuống và một cái bình gỗ đặt ở trên rơi vào chân anh.
Nimboli hét lên: MLA ji.

Ganga băng bó chân cho Jagdish và bảo Nimboli đừng lo lắng.
Cô nói: Anh nên nhờ người giúp việc lấy hộ chứ.

Bà Kalyani kéo chân anh. Jagdish nói rằng anh đã tìm thấy chiếc túi đầu tiên. Nimboli cười. Ganga bảo anh đi nghỉ. Jagdish nói rằng anh còn phải chuẩn bị cho bữa tiệc kỷ niệm ngày cưới của họ. Bà Kalyani nói rằng mọi người sẽ lo liệu tất cả và bảo anh nghỉ ngơi.
Nimboli hỏi về lễ kỷ niệm, Anandi giải thích rằng họ sẽ tổ chức lễ kỷ niệm ngày cưới của Jagdish và Ganga.
Bà Kalyani nói: Chúng ta sẽ cắt bánh và ăn mừng với nhau.
Nimboli rất hào hứng.

Mangala đếm tiền và nghĩ rằng bà không có đủ tiền để mua quà cho vợ chồng Jagdish – Ganga. Anandi tới đó và đưa tiền cho bà, cô bảo bà giữ lấy để chi tiêu cá nhân. Mangala từ chối.
Anandi bảo bà cứ nhận số tiền đó cho bản thân hoặc cho người khác. Mangala cầm tiền.

Tại Jhalra,
Akhiraj đang luyện tập nhắm mục tiêu với khẩu súng lục giảm thanh.
Ông ta nói: Mục tiêu đầu tiên của tôi là con nhỏ Nimboli, tôi sẽ giết nó trước.

Badri gật đầu. Akhiraj tiếp: Ủy viên hội đồng Jagdish Singh, anh đã ăn mừng đủ rồi, bây giờ tôi sẽ biến ngày vui của anh trở thành đám tang. Kỷ niệm ngày cưới của anh đang tới gần, để tôi xem trong ngày hôm đó, ai mới là người sẽ ăn mừng hạnh phúc? Là anh, hay là tôi?

Tại Badi Haveli,
Nimboli đến phòng Shivam và Abhi.
Abhi nói: Tụi anh đang tập luyện cho kỷ niệm ngày cưới của ba mẹ.
Nimboli nói: Em cũng sẽ nhảy với anh.

Shivam tức giận nói: Không cần, cậu đi khỏi đây đi. Tụi mình đã nhớ hết các động tác. Cậu không biết gì, cũng không thể học nhảy được đâu.
Nimboli thất vọng rời khỏi. Anandi nói với Nimboli: Chúng ta sẽ nhảy cùng nhau, được không nào?
Nimboli vui mừng ôm Anandi.

Jagdish bịt mắt Ganga và đưa cô tới gần gương. Anh đeo vào cổ Ganga một chiếc dây chuyền rẻ tiền và bảo cô mở mắt ra.
Ganga nói: Nó đẹp quá.
Jagdish bị choáng, anh hỏi lại: Em đang đùa anh đúng không?
Ganga nói: Không, em thực sự thích nó.

Jagdish lấy sợi dây chuyền khỏi cổ Ganga và hỏi: Em có thực sự thích nó không? Anh nghĩ là em sẽ tức giận khi ang tặng em một món quà rẻ tiền như vậy trong ngày trọng đại này.
Ganga nói: Anh đã tặng em món quà này, vì vậy không quan trọng nó có tốn kém hay không, em chỉ cần biết tình yêu của anh đã được gửi gắm vào nó, vậy là đủ.

Jagdish mỉm cười và đeo lên cổ Ganga một sợi dây chuyền bằng vàng.
Ganga nói: Nó cũng rất đẹp, nhưng em đã có được một viên kim cương quý giá của thế giới.
Jagdish mỉm cười nói: Cảm ơn em vì đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của anh.
Hai người hạnh phúc ôm lấy nhau.

Tại Jhalra,
Akhiraj tiếp tục luyện tập bắn mục tiêu.
Badri nói: Bây giờ mục tiêu của anh đã chính xác rồi.
Akhiraj nói: Ngày hôm nay chúng ta sẽ tính sổ với bọn họ.

Tại Badi Haveli,
Buổi tối, mọi người đang đợi vợ chồng Jagdish – Ganga xuống tầng dưới cho buổi tiệc kỷ niệm ngày cưới của họ. Mọi người vỗ tay khi thấy họ đến.
Akhiraj và Badri đang trên đường tới Jaitsar.

Nidhi cầm micro và chào mừng mọi người đến với buổi tiệc. Cô xin phép Jagdish và Ganga được bắt đầu chương trình. Cô giới thiệu tiết mục đầu tiên của Shivam, Abhi và Mannu. Họ nhảy trên một bài hát nhỏ. Mọi người vỗ tay.

Akhiraj và Badri đến nơi. Nidhi nói: Chúng ta sẽ chuyển sang tiết mục tiếp theo, được dựa trên câu chuyện tình yêu của chú Jagdish và cô Ganga. Cô Anandi và bé Nimboli sẽ biểu diễn tiết mục này.

Đột nhiên đèn vụt tắt khiến mọi người thoáng chút ngỡ ngàng, sau đó họ nhìn thấy Nimboli – Anandi đóng vai Jagdish – Ganga và nhảy trên nền bài hát Tu Chal Main Aayi.... Mangala không vui, bà nhớ lại Nimboli và bà cùng nhau tổ chức đám cưới cho búp bê khi còn ở Jhalra.

Tại bệnh viện Jaitsar,
Akhiraj và Badri bước vào bệnh viện. Akhiraj bắt cóc một y tá.

Tại Badi Haveli,
Nidhi nói: Còn chần chừ gì nữa, chúng ta hãy cùng nhau chào đón chiếc bánh đặc biệt cho ngày đặc biệt này.
Anandi và Nimboli mang chiếc bánh ra. Shivam rất buồn. Jagdish cùng nhau cắt bánh trong khi mọi người vỗ tay chúc mừng họ. Nimboli bảo Ganga đút bánh cho Jagdish. Nidhi giục cô nhanh lên. Ganga đút cho Jagdish một miếng nhỏ. Anh cũng đút lại cho cô. Mọi người vỗ tay.

Jagdish nói với Ganga: Cái cách mà em luôn ở trong tim anh, cũng giống như cách em luôn đứng trước mặt anh.
Ganga nói: Làm sao em có thể sống xa anh được.
Hai người cùng mỉm cười âu yếm. Đột nhiên điện thoại của Ganga đổ chuông, cô đi nghe máy.

Tại bệnh viện Jaitsar,
Y tá thông báo với Ganga rằng có một bệnh nhân đang bị đau bụng và yêu cầu cô đến sớm. Ganga bảo họ chuẩn bị cho ca phẫu thuật. Y tá nói vâng và cúp máy. Ngay sau đó, cô hoảng sợ khi thấy Akhiraj đang chĩa súng vào đầu cô.

Ông ta nói: Tốt lắm, giờ thì hãy cầu nguyện để cô ta mau chóng tới đây, nếu không tôi sẽ giết cô trước tiên.
Y tá khóc và rất sợ hãi.


- Xem video tập 35 phần 12 thuyết minh trên kênh todaytv tại đường dẫn: http://www.tapchiphimanh.net/2016/09/video-phim-co-dau-8-tuoi-thuyet-minh.html

- Xem trước các tập phim cô dâu 8 tuổi phần 12 dịch trước tại đường dẫn sau: http://bit.ly/29dZOcc

- Theo dõi phim ấn độ cô dâu 8 tuổi thuyết minh

Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 35 bản dịch Reviewed by Chu Hai on 17:26 Rating: 5

Không có nhận xét nào:

All Rights Reserved by Tạp chí Phim Ảnh © 2014 - 2015
Powered By Blogger, Designed by Sweetheme

Biểu mẫu liên hệ

Tên

Email *

Thông báo *

Được tạo bởi Blogger.