Top Ad unit 728 × 90

Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 41 bản dịch

Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 41 bản dịch tóm tắt

Tại đền thờ,
Kundan và Harki đang ngủ trên chiếc ghế trong sân đền. Người quét dọn đánh thức họ và yêu cầu họ rời khỏi.

Ông nói: Hai người đang chống lại các quy tắc.



Tại bệnh viện Jaitsar,
Jagdish nói với Bà Kalyani: Đó là kế hoạch của Anant. Cháu đã đưa lá thư cho Mannu và bảo nó đưa lại cho Anant. Chúng cháu đã liên lạc thông qua tin nhắn.

Anant nói: Tôi đã đến gặp SP Saheb và kể cho ông ấy mọi chuyện....
Hồi tưởng: Anant lên kế hoạch. SP nói: Tôi hi vọng chúng ta biết được địa điểm và thời gian họ gặp nhau. Kết thúc hồi tưởng.

Jagdish nói: Ngay sau đó thanh tra đã bắt giữ Harki. Akhiraj vô cùng tức giận. Cháu đã nói chuyện với SP và yêu cầu ông ấy thả Harki. Sau đó Akhiraj đã nói về địa điểm và thời gian gặp mặt. Cháu nhắn tin lại cho Anant. SP nói rằng bác sĩ Anant đã lên kế hoạch và ngồi cả đêm để vạch từng đường đi nước bước.

Jagdish và Anandi cảm ơn anh.
Anant nói: Tôi rất mừng khi tất cả mọi người vẫn ổn.
Bà Kalyani rất biết ơn Anant và ban phước cho anh.

Tại nhà Akhiraj,
Kamli gọi điện cho Mangala, cô nói rằng Harki và Kundan đã đi đâu đó từ sáng và có thể họ đã gặp rắc rối.
Mangala nói: Rắc rối chính là ở Akhiraj và nó đã lấy mạng ông ta.
Kamli bị sốc và khóc. Mangala kể lại tất cả.

Kamli nói: Đó là sự kết thúc cho những tội ác của ông ấy. Lẽ ra ông ấy nên biết hối cải và chấp nhận đền tội.
Mangala nói: Thần linh đã gọi ông ta.
Kamli nói: Con sẽ gọi Kundan và thông báo cho nó.

Kundan bảo Harki đứng dậy và nói: Chúng ta phải về nhà ngay bây giờ.
Harki từ chối và nói: Ba của con sẽ tức giận nếu như chúng ta rời khỏi đây. Con chịu khó đợi thêm một lúc nữa đi.

Kundan nhận được cuộc gọi của Kamli. Harki bảo cậu ta đừng nghe máy. Kundan nổi giận.
Kamli tự hỏi: Bây giờ mình phải làm gì?

Tại Badi Haveli,
Ganga nói với Jagdish: Em sẽ mang sữa cho anh.
Jagdish nói: Anh không muốn uống sữa. Em ngồi xuống đây đi.

Anh nói tiếp: Anh cứ nghĩ rằng mình sẽ đánh mất em.
Ganga nói: Em đã luôn cầu nguyện với thần linh để anh tới cứu em.
Anandi và Mangala đang nói chuyện với nhau.

Mangala nói: Chuyện gì sẽ xảy ra nếu như Nimboli nhìn thấy hình ảnh của cô trong mặt dây chuyền?
Anandi nói: Chị nói đúng. Tôi phải chờ đợi Nimboli trở thành Nandini. Tôi rất vui vì chị đã cất giữ sợi dây chuyền một cách cẩn thận. Nandini sẽ đeo nó.

Mangala giữ mặt dây chuyền. Anandi cảm ơn bà vì đã ngăn cản cô nói sự thật cho Nimboli.
Mangala nói: Mọi chuyện đều được thần linh sắp đặt. Nếu thần linh đã muốn, vậy thì con bé sẽ không bao giờ rời xa mẹ của nó.
Anandi nói: Chúng ta sẽ cùng nhau tổ chức sinh nhật cho con gái của chúng ta.

Tại Badi Haveli
Anandi nói với Mangala rằng cô sẽ tổ chức sinh nhật của Shivam và Nimboli cùng nhau mà không thông báo cho cô bé.

Cô nói: Tôi sẽ làm gì đó để Nimboli không nghi ngờ.
Bài hát Thaari Maa vang lên.... Trong khi Nimboli đang say giấc, Anandi chúc cô sinh nhật vui vẻ và hôn lên trán cô.
Mangala nhìn Anandi và nghĩ: Không biết tâm trí cô ấy đang suy tính cái gì.

Tại nhà Akhiraj,
Xe cứu thương và xe jeep của cảnh sát tới nhà Akhiraj. Dân làng hỏi nhau về người chết. Kamli mở cửa và bị sốc. Cảnh sát thông báo rằng đây là thi thể của Akhiraj. Gương mặt của ông ta cũng không thể nhận diện được do bị đám diều hâu rỉa thịt.

Thanh tra bảo Kamli: Cô hãy sớm làm nghi thức cuối cùng cho Akhiraj vì ông ta đã chết từ 12 tiếng trước.
Dân làng bảo nhau: Thật tốt khi ông ta phải nhận một cái chết đau đớn và thê thảm như vậy. Khi còn sống, ông ta đã từng đe dọa tất cả chúng ta.

Harki và Kundan (thay diễn viên mới) về tới nhà. Hàng xóm cố gắng an ủi Harki. Bà vui mừng nghĩ rằng Akhiraj đã giết được những người ở haveli. Họ đi vào trong và nhìn thấy một thi thể đang nằm giữa nhà.

Một người hàng xóm thông báo cho Harki: Chồng của cô đã bỏ cô mà đi rồi.
Harki choáng váng, bà ngây người một lúc rồi bất ngờ cười lớn.
Người hàng xóm hỏi: Cô bị điên rồi sao?

Harki nói: Chồng của tôi không thể bỏ rơi tôi.
Bà bảo Kundan đưa Akhiraj nằm ngủ trên giường. Kundan cũng bị sốc nặng.
Kamli nói: Ông ấy sẽ không tỉnh lại nữa đâu.

Harki quát Kamli và gọi cô là kẻ nhẫn tâm. Bà bảo Akhiraj hãy trả lời bà.
Bà nói: Em không chấp nhận điều này. Anh không thể bỏ rơi em như vậy được.

Người hàng xóm lau dấu sindoor trên trán Harki và nói: Chồng cô đã chết và cô đã trở thành một góa phụ.
Harki bị sốc và khóc thống thiết. Những người hàng xóm kháo nhau rằng lẽ ra Akhiraj nên ở trong tù và chấp hành hạn tù của mình.
Kundan nổi giận và nói: Jagdish, Mangala và chị gái của tôi phải bị trừng phạt.

Kamli nói: Cậu nghĩ là tôi không đau buồn vì cái chết của ba chúng ta sao? Ông ấy là kẻ giết người, ông ấy đã định lấy mạng 4 người vô tội nhưng thần Devi maa đã thực hiện công lý và bắt ông ấy đi.
Kundan hét lên: Chị câm mồm đi.

Anh ta bảo Akhiraj hãy thức dậy và khóc. Harki khóc vật vã bên thi thể của chồng.

Tại Badi Haveli,
Bà Kalyani nói với Anandi rằng bà đã làm vài thứ cho bọn trẻ. Nimboli và Mangala xuống nhà. Mangala nói rằng bà muốn làm nghi lễ và cầu nguyện cho linh hồn của Akhiraj.
Bà Kalyani hỏi: Sao cô lại muốn đưa Nimboli đi với cô? Con bé đâu còn quan hệ gì với Akhiraj? Chúng ta nên để tụi nhỏ tránh xa những nghi thức như vậy.

Nimboli hỏi: Tại sao ạ?
Bà Kalyani nói: Cuộc hôn nhân của cháu và Kundan là vô hiệu.
Anandi nói: Bà Kalyani nói đúng.
Mangala nói: Vậy tôi sẽ đi một mình.

Tại nhà Akhiraj,
Pandit ji yêu cầu Kundan cạo đầu trước nghi thức cuối cùng của ba mình.
Kamli nói: Tôi đã gọi thợ cắt tóc đến đây.

Người thợ cắt tóc đến và hỏi người đàn ông đi cùng: Sao anh không nói với tôi là anh đang đưa tôi đến nhà Akhiraj?
Anh ta tức giận bỏ đi.

Pandit ji nói: Chúng ta phải nhanh chóng thực hiện nghi thức cuối cùng.
Kundan yêu cầu Kamli và Pushkar không được chạm vào thi thể của Akhiraj và gọi họ là kẻ thù. Anh ta bảo những người hàng xóm giúp mình khiêng xác chết đến nơi hỏa táng. Mọi người đều từ chối và gọi ông ta là quỷ dữ, là kẻ tội đồ, v.v...
Kundan nói: Chúng tôi không cần bất cứ ai. Các người mau cút đi.

Kundan nói với Harki rằng họ phải đưa thi thể Akhiraj đến nơi hỏa táng.
Pandit ji nói: Hai người không thể làm điều này.

Harki òa khóc và nói rằng bà không thể nhấc nổi thi thể của Akhiraj. Với rất nhiều khó khăn, Kundan và Harki mới khiêng được xác chết ra ngoài và bắt đầu đi bộ. Kamli và Pushkar lặng lẽ nhìn theo. Dân làng đang đứng bên ngoài ngôi nhà. Harki loạng choạng suýt ngã vì không chịu nổi sức nặng của xác chết. Mọi người nhìn họ.


- Xem video tập 41 phần 12 thuyết minh trên kênh todaytv tại đường dẫn: http://www.tapchiphimanh.net/2016/09/video-phim-co-dau-8-tuoi-thuyet-minh.html

- Xem trước các tập phim cô dâu 8 tuổi phần 12 dịch trước tại đường dẫn sau: http://bit.ly/29dZOcc

- Theo dõi phim ấn độ cô dâu 8 tuổi thuyết minh
Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 41 bản dịch Reviewed by Chu Thanh Hải on 12:54 Rating: 5

Không có nhận xét nào:

All Rights Reserved by Tạp chí Phim Ảnh © 2014 - 2015
Powered By Blogger, Designed by Sweetheme

Biểu mẫu liên hệ

Tên

Email *

Thông báo *

Được tạo bởi Blogger.