Top Ad unit 728 × 90

Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 49 bản dịch

Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 49 bản dịch tóm tắt

Tại nhà kho,
Kundan lấy tiền của nhân viên nhà kho, vừa lúc đó Kamli đến giựt lại tiền và nói rằng cô là chủ ở đây và yêu cầu anh ta quay trở lại nếu anh muốn làm việc một cách trung thực.



Tại Badi Haveli,
Anandi đến phòng Nimboli và gọi cô bé cùng Mangala đi ăn tối, nhưng Mangala với Nimboli từ chối và không chịu xuống.
Anandi kể lại cho Kalyani những gì đã xảy ra trên lầu và Kalyani nổi giận.

Anandi nói với Mangela cần phải quên đi những gì đã xảy ra và sống hạnh phúc như trước đó. Mangla nói Anandi rằng cô không thể làm điều đó và cô quyết định trở về Jhalra vĩnh viễn và không mang theo Nimboli. Cô cũng cho biết thêm là sẽ đi sau khi sức khỏe của Nimboli hồi phục.

Anandi cố gắng thuyết phục cô ấy nhưng cô vẫn không thay đổi quyết định.
Tại đền,
Kamli cảm ơn nữ thần Devi đã giúp cho Pushkar hồi phục. Dân làng đang nói về một người đàn ông vừa đến làng họ và có phép thuật.

Tại Badi Haveli,
Kalyani rất vui vì Mangala sẽ đi, nhưng Jagdish và Ganga đồng tình với Anandi rằng Nimboli sẽ không chịu ở đây nếu không có Mangala.
Kalyani bảo Anandi nói sự thật với Nimboli , nhưng Anandi nói rằng cô ấy không thể.

Kalyani bảo Anandi đừng lo lắng Mangala sẽ đi bất cứ nơi đâu.
Mangla thu xếp túi đồ của mình và sau đó đánh thức Nimboli lên để chuẩn bị sẵn sàng. Sau đó Mangla nói Anandi và tất cả mọi người rằng cô sẽ rời khỏi ngay lập tức.
Anandi yêu cầu cô ở lại, nhưng Mangala cứ khăng khăng đòi đi.

Tại Badi Haveli
Anandi nói với Mangala rằng cô đã nhìn thấy. Mangala bảo cô hãy gửi Nimboli đến Jhalra cùng với bà để cứu cô bé khỏi đau đớn. Mọi người bị sốc. Mangala nghĩ rằng bây giờ Nimboli nên tới đây.
Bà nói: Tôi đang trả lại con gái của cô cho cô, hãy chăm sóc nó.

Bà nghĩ rằng Nimboli nên tới đây, nếu không bà sẽ phải rời đi một mình.
Nimboli chạy đến và gọi: Mẹ ơi. Mẹ định đi đâu, mẹ lại bỏ con ở đây sao?
Mangala nói: Mẹ sẽ tới Jhalra.

Nimboli khăng khăng đòi đi theo và nói: Jhalra cũng là nhà của con.
Mangala nói: Con không thể đi, vì Kundan và Harki đang ở đó. Hãy ở lại đây với cô Anandi, Bà Kalyani, chú Jagdish và cô Ganga. Con muốn đến trường mà, đúng không, còn phải học lái xe nữa.

Nimboli nói: Con không muốn ở lại đây, con sẽ đi với mẹ.
Bà Kalyani nói: Làm sao chúng ta có thể sống mà không có cháu.

Anandi nói: Bất cứ khi nào có ngày nghỉ, cô sẽ đưa con đến Jhalra. Con đang học karate, học vẽ ở đây mà.

Nimboli nói: Nếu mẹ ở lại đây thì con sẽ học tất cả mọi thứ, nếu không con sẽ đi với mẹ của con.
Ganga nói: Chúng ta sẽ đi tới hội chợ lớn và tận hưởng cùng nhau.
Mangala nói: Đó là lý do tôi muốn đi trước khi con bé thức dậy.

Anandi nói: Phải làm sao để giải thích cho con bé.
Mangala nói: Bây giờ cô hãy để con bé đi với tôi, tôi sẽ làm cho nó hiểu và quay lại đây sau 4 ngày nữa.
Nimboli nói rằng cô muốn đi. Bà Kalyani bảo cô dừng lại.
Anandi nói: Nếu con bé muốn đi, hãy để cho nó đi.

Bà Kalyani, Jagdish và Ganga bị sốc. Anandi dặn Nimboli phải ăn uống đúng giờ và nói: Cô sẽ gọi cho Mangala để hỏi thăm về con.

Nimboli gật đầu. Anandi ôm cô. Bài hát Taari Maa vang lên......
Nimboli chắp tay chào tạm biệt mọi người. Mangala xách chiếc túi và chuẩn bị dẫn Nimboli ra ngoài. Mannu, Shivam và Abhi đi chơi về.

Mannu hỏi: Em định đi đâu?
Nimboli đáp: Jhalra.
Bà Kalyani và Anandi trào nước mắt.

Dưới một cây đa,
Akhiraj đang ngồi dưới gốc cây, ông ta đóng giả làm một maha yogya pandit và làm dhyaan. Rất nhiều dân làng tập trung ở đó.
Akhiraj he hé mắt nhìn và nghĩ: Nếu có ai nhận ra bạn thì cuộc sống của bạn sẽ kết thúc, còn nếu không thì hãy cười.

Một người phụ nữ tiến về phía ông ta. Người giúp đỡ của Akhiraj, Deenu để cô ấy nói chuyện với ông ta. Người phụ nữ nói rằng cơn đau dạ dày của cô đã biến mất sau khi ông điều trị cho cô. Cô bảo Akhiraj hãy chấp nhận món quà của mình. Ông ta từ chối.
Deenu nói: Ông ấy chỉ ăn một lần trong một ngày.

Deenu bảo cô hãy để lại món quà và ông ta sẽ đưa nó cho người bị đói. Người phụ nữ cảm ơn Akhiraj. Tất cả dân làng đều có vẻ ngạc nhiên.

Một người đàn ông phàn nàn về chứng đau chân của ông. Akhiraj giả vờ đọc những câu thần chú, sau đó đưa hoa cho người đàn ông và thực hiện màn ảo thuật. Mọi người nghĩ rằng Akhiraj rất tuyệt vời và tung hô cho ông ta, họ gọi ông ta là mouni baba.
Akhiraj nghĩ: Họ không thể nhận ra mình. Mình phải tiếp tục im lặng thêm một thời gian nữa.

Tại nhà Akhiraj,
Kamli đang giặt quần áo. Ngay sau đó, Nimboli giả giọng người bán hành và bảo Kamli ra lấy hành. Cô mở cửa và thấy Nimboli cùng Mangala. Kamli và Pushkar rất vui mừng.

Mangala nói: Bác nhớ hai đứa rất nhiều, vì thế bác đã về đây.
Kamli hỏi: Mọi chuyện ở Jaitsar vẫn ổn chứ? Con nghĩ là cô Anandi sẽ không để Nimboli đi.

Mangala nói: Anandi đã nói sai với con, cô ấy đã chịu trách nhiệm cho tình trạng của Nimboli. Cô ấy đã không phải đối khi bác nói rằng sẽ đưa Nimboli tới đây.

Kamli nói: Bác đã làm đúng, nhưng vẫn còn vấn đề của Kundan và mẹ con. Chúng ta phải cẩn thận.
Cô bảo Mangala đi rửa mặt còn cô sẽ pha trà.
Harki nghĩ: Hai dacoit đó đã tới.

Pushkar nói với Nimboli: Cô Anandi và anh Jagdish đã đến đúng lúc và cứu em.
Nimboli nghĩ về những lời của Mangala. Cô rủ Pushkar đi chơi với cô.
Pushkar nói: Bây giờ anh đã lớn rồi.

Nimboli nói: Em sẽ tới nhà chị Pampo và chơi với chị ấy.
Pushkar nói: Anh sẽ đưa em đi.
Nimboli nói: Em sẽ đi một mình.

Kundan li tới và vặn tay Nimboli. Cô hét lên.
Pushkar đến, anh vặn chặt tay Kundan và nói: Không được đụng vào em ấy một lần nữa, nếu không tôi sẽ cắt tay của cậu.
Anh bảo Nimboli đi. Harki ra ngoài và quát Pushkar. Anh thả Kundan ra.

Harki hỏi: Con có sao không?
Kundan nói: Con sẽ bảo Kamli đá họ ra ngoài.
Harki nói: Kamli sẽ không đồng ý đâu. Bây giờ ngôi nhà này không còn là của chúng ta nữa.
Kundan hỏi: Vậy chúng ta phải làm gì?

Harki nói: Ba của con không còn nữa, nhưng họ đã quên chúng ta vẫn còn sống. Bất cứ khi nào nhìn thấy họ, cơ thể của mẹ như bị đốt cháy. Thời gian đã tới để chúng ta hoàn thành nốt công việc còn dang dở của ba con.
Kundan gật đầu.


- Xem video tập 49 phần 12 thuyết minh trên kênh todaytv tại đường dẫn: http://www.tapchiphimanh.net/2016/09/video-phim-co-dau-8-tuoi-thuyet-minh.html

- Xem trước các tập phim cô dâu 8 tuổi phần 12 dịch trước tại đường dẫn sau: http://bit.ly/29dZOcc

- Theo dõi phim ấn độ cô dâu 8 tuổi thuyết minh
Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 49 bản dịch Reviewed by Chu Thanh Hải on 13:02 Rating: 5

Không có nhận xét nào:

All Rights Reserved by Tạp chí Phim Ảnh © 2014 - 2015
Powered By Blogger, Designed by Sweetheme

Biểu mẫu liên hệ

Tên

Email *

Thông báo *

Được tạo bởi Blogger.