Top Ad unit 728 × 90

Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 56 bản dịch

Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 56 bản dịch tóm tắt

Ở túp lều gần gốc đa,
Deenu nhìn thấy khói bốc lên từ túp lều và nghĩ rằng có thể nó đã bắt lửa. Ông ta chạy vào bên trong và nhìn thấy Akhiraj đang đốt phân bò để làm vabhoot.

Akhiraj nói: Đây là loại thuốc rẻ nhất để làm, và cũng không gây hại nữa.



Deenu nói: Anh đã lấy nó ra thông qua phép thuật.
Akhiraj nói: Đó là một trò lừa.

Tại nhà Akhiraj,
Nimboli cho Shivam xem những con vật đồ chơi. Shivam nhớ lại những hành động gay gắt của mình với Nimboli và cảm thấy buồn. Cậu nhớ lại Bà Kalyani đã tiết lộ rằng Nimboli chính là Nandini, em gái song sinh của cậu.

Shivam nhìn Nimboli. Cô nói: Mình đã cất những món đồ chơi này rất cẩn thận, mình được tặng khi còn nhỏ.
Shivam nói: Mình chưa từng nhìn thấy số đồ chơi này trước đó. Cậu mang chúng tới Jaitsar đi.

Nimboli buồn bã nói: Mình không biết khi nào mẹ mới đưa mình quay lại Jaitsar.
Shivam nói: Mình sẽ bảo mẹ nói chuyện với bác ấy.
Mangala đến và ngăn Shivam.

Bà hỏi Nimboli: Con có muốn tới Jaitsar không?
Nimboli lắc đầu và nói: Con không muốn đi khi không có mẹ.
Mangala bảo Shivam hãy đợi thêm ít ngày nữa.

Ở túp lều gần gốc đa,
Akhiraj nói với Deenu rằng ông ta sẽ giấu các viên thuốc giữa các ngón tay, sau đó sẽ bắt tay và làm nó trở thành bột.
Deenu nói: Thật kỳ diệu và tuyệt vời.
Akhiraj cười vào niềm tin mù quáng của dân làng.

Tại nhà Akhiraj,
Kamli nói: Tôi cũng muốn đi, nhưng tôi còn có việc phải làm.
Anandi hỏi cô về con đường dẫn đến chỗ Anand baba. Mangala và Nimboli ra ngoài.
Kamli nói: Bác ấy sẽ đi với cô.

Mangala từ chối. Nimboli khăng khăng muốn đi với họ.
Mangala đồng ý và nói: Tôi sẽ đi.
Harki nghĩ đến việc báo động cho Akhiraj và ra khỏi nhà. Anandi và những người khác ngồi trong xe và rời đi.

Dưới gốc đa,
Harki đi tắt qua bìa rừng để tới chỗ Akhiraj. Nimboli và Mangala đi tới. Akhiraj nhìn Harki. Sau đó ông ta thấy Anandi đến cùng những người khác, và trở nên căng thẳng. Harki cảnh báo cho Akhiraj. Họ ngồi xuống.

Akhiraj im lặng. Một tín đồ của ông ta hỏi ai đã khiến ông ta im lặng. Akhiraj bắt đầu pravachan của mình và sợ hãi. Anandi trở nên nghi ngờ.
Bà Kalyani hỏi: Sao vậy?

Anandi đáp: Cháu đã nghe giọng nói của ông ấy từ trước.
Akhiraj bảo họ hãy làm việc với tâm trí bình tĩnh và làm tăng tình yêu. Shivam và Nimboli cười khi nghe ông ta nói sai.
Akhiraj ấp úng trả lời: Ý tôi muốn nói là Ahinsa rất tốt.

Deenu yêu cầu từng người một lên nhận phước lành của Anand baba. Ông ta ban phước cho mọi người. Anandi chắp tay.
Akhiraj nói: Kalyan ho.

Harki nghĩ: Đây chính là sự thử thách của anh ấy, vì anh ấy phải che giấu cơn giận của mình.
Akhiraj nói với Anandi: Hạnh phúc của cô không trọn vẹn trong thế giới này.

Bà Kalyani bảo Akhiraj hãy ban phước cho cháu gái của bà, và hỏi rằng khi nào rắc rối của cô ấy sẽ chấm dứt.
Akhiraj nói: Khi cô ấy chết đi.
Mọi người bị sốc.

Akhiraj nói: Cô ấy là một người mẹ, và những rắc rối gắn liền với con của cô ấy sẽ kết thúc sau cái chết của cô ấy.
Ông ta đưa bột phân bò cho họ như là prasad. Anandi nhận lấy. Akhiraj cũng đưa cho Bà Kalyani. Deenu yêu cầu họ hãy đi vì những người khác đang chờ để nhận phước lành của baba.

Tại nhà Akhiraj,
Họ về tới nhà.

Kamli nói: Tôi sẽ đi pha trà cho mọi người.
Anandi nói: Tôi đến để đưa họ về.
Nimboli nói cô sẽ trở lại Jaitsar.

Mangala nói: Mẹ sẽ đưa con tới đó.
Bà Kalyani nói: Chúng tôi sẽ tới và đưa cả hai người cùng đi.
Kamli chào họ. Bà Kalyani dặn Nimboli hãy bảo trọng. Nimboli ôm Anandi. Shivam xúc động nắm tay cô. Nimboli vẫy tay tạm biệt họ và trở nên buồn bã. Kamli nhìn Nimboli.

Nimboli hỏi: Khi nào chúng ta sẽ tới Jaitsar?
Mangala đáp: Sẽ sớm thôi.
Bà đưa cô vào nhà. Kamli cảm thấy có gì đó không đúng.

Ở túp lều gần gốc đa,
Harki đến gặp Akhiraj vào ban đêm.

Akhiraj hỏi: Tại sao em lại tới gặp anh?
Harki đáp: Em tới đây sau khi Deenu đã đi khỏi.
Akhiraj hỏi: Nhưng tại sao em lại tới đây?

Harki tháo khăn trùm đầu. Akhiraj choáng váng khi thấy vợ trong bộ quần áo màu.
Harki nói: Thời gian đã trôi qua quá lâu rồi, và anh đã không ban phước cho em.

Akhiraj ôm lấy bà. Harki khóc.
Akhiraj nói: Phước lành của anh mãi mãi ở bên cạnh em. Hôm nay, anh sẽ tặng cho em một thứ.
Ông ta đưa cho Harki một xấp tiền.

Harki hỏi: Số tiền này là dành cho em sao?
Akhiraj nói: Đúng vậy, dành cho em và Kundan.
Harki nói: Thằng bé sẽ vui lắm.

Tại Badi Haveli,
Jagdish và Anant đang nghiên cứu về trường hợp của một đứa trẻ. Shivam, Anandi và Bà Kalyani trở về.
Anant hỏi: Em gái của con thế nào?

Shivam nói: Em ấy nói rằng sẽ đến cùng với Disa của em ấy.
Cậu đi lên gác để nói chuyện với Abhi và Mannu.

Anant nói: Tôi sẽ đi chuẩn bị cho ca mổ.
Jagdish hỏi: Hai người đã gặp Anand Maharaj chưa?
Bà Kalyani nói: Ông ấy rất tốt.

Bà đưa cho anh vabhoot.
Anandi nói với Jagdish: Em cảm thấy rất lạ khi gặp ông ấy. Em có cảm giác như trước đó em đã nghe giọng nói của ông ấy rồi.
Jagdish nói: Nhưng em chưa từng gặp ông ấy.

Anandi nói: Đó chỉ là những gì em nghĩ mà thôi.
Jagdish bảo cô đi nghỉ ngơi.

Tại nhà Akhiraj,
Harki đến chỗ Kundan và hỏi: Con đang tìm gì vậy?
Kundan nói: Con tìm 20Rs.
Harki nói: Mẹ sẽ cho con tiền.

Bà đưa cho Kundan 1000 rupees và bảo anh ta hãy mua những gì mình thích. Kundan vui mừng rời đi.
Harki nghĩ: Mình không thể nói dối nhiều hơn nữa.

Kundan mua một chiếc kính râm ở cửa hàng. Kamli nhìn thấy anh ta mua sắm rất nhiều thứ và trả tiền. Cô trở nên nghi ngờ và tự hỏi Kundan lấy đâu ra tiền. Kundan trở về và cho Harki xem những thứ anh ta đã mua. Harki khen ngợi anh ta.
Kamli tới đó và hỏi: Cậu lấy đâu ra tiền để mua sắm những thứ này?

Harki căng thẳng nghĩ: Liệu Kundan có nói rằng mình đã đưa tiền cho nó không?
Kundan nói: Tôi đã kiếm được số tiền này. Tôi không muốn nhận tiền của chị.
Harki yêu cầu Kamli rời khỏi.

Pushkar đang viết bảng chữ cái tiếng Hindi.
Nimboli chạy đến và hỏi: Anh đang làm gì vậy?

Pushkar nói: Một ngày nào đó, anh sẽ trở thành một tên tuổi lớn.
Nimboli cầm cuốn tập để xem và nói: Anh đã viết tên của chị Kamli.

Cô bảo anh viết chữ Nimboli. Kamli và Mangala im lặng quan sát họ. Nimboli viết tên của Pushkar.
Kamli trở nên xúc động và vui mừng khi thấy tình trạng của Pushkar đã cải thiện.
Mangala nói: Pushkar đang dần khỏe lại.

Kamli nói: Bác nói đúng. Pushkar cần được điều trị lâu dài với sự quan tâm và tình yêu.
Nimboli đang chơi. Cô nhận được cuộc gọi của Anandi và nghe máy.
Cô nói: Con nhớ cô nhiều lắm Chokhi Chudail.

Anandi nói: Cô cũng rất nhớ con. Con có đang học ở đó không?
Nimboli nói: Con luôn học mỗi ngày. Con còn dạy anh Pushkar và búp bê của con tập đọc nữa.
Anandi bảo cô mang búp bê tới đây.

Nimboli nói: Con rất nhớ cô và Jaitsar. Con muốn trở lại đó, nhưng mẹ con nói rằng mẹ sẽ không bao giờ đưa con quay lại Jaitsar.
Anandi bị sốc.

Tại bệnh viện Jaitsar,
Kamli và Pushkar tới bệnh viện của Jagdish. Anant đi vào phòng làm việc của anh.
Kamli chào anh và nói: Tôi đưa Pushkar tới đây để điều trị.

Pushkar nói rằng anh muốn đi vệ sinh. Anant kêu hộ lý đưa Pushkar đến nhà vệ sinh, sau đó mang anh quay lại đây. Pushkar cảm ơn Anant, Kamli xin lỗi anh. Anant nói không sao và hỏi về Nimboli.

Kamli nói: Nimboli vẫn khỏe. Con bé hay hỏi bác của tôi là: “Khi nào chúng ta sẽ quay lại Jaitsar?”, nhưng bác ấy sẽ phải làm gì, bởi những người ở haveli không chấp nhận con bé?

Anant kinh ngạc hỏi: Cô đang nói gì vậy?
Anh nói với Kamli rằng những người ở haveli đều chấp nhận Nimboli từ trái tim của họ, và có thể trao cuộc sống của mình cho cô bé.

Anh nói: Họ đã cố gắng khiến con bé cảm thấy tốt hơn, tại sao Mangala có thể nghĩ khác đi như vậy?
Jagdish đến và nói với Kamli rằng Pushkar đã ổn.

Anh nói: Tôi đã yêu cầu Pushkar đưa tôi đến phòng làm việc, và cậu ấy đã đưa tôi tới đây. Tình trạng của Pushkar đã được cải thiện, và đó là một tín hiệu đáng mừng.

Jagdish hỏi Anant rằng anh có thể đi giải quyết một số chuyện không.
Anant nói: Được, tôi sẽ nói chuyện sau.

Kamli nghĩ rằng cô phải sớm nói chuyện với Mangala.

Tại nhà Akhiraj và Badi Haveli,
Anandi gọi cho Mangala và nói: Tôi vừa nói chuyện với Nimboli, con bé nói rằng...
Mangala hỏi: Sao vậy?

Anandi nói: Nimboli kể rằng chị đã nói với con bé là hai người sẽ không bao giờ quay lại Jaitsar.
Mangala nói: Con bé nói dối cô đó, vì nó không muốn tới Jaitsar.

Bà giả vờ hứa với Anandi và nói: Tôi sẽ thuyết phục con bé.
Anandi nói: Được rồi. Tôi sẽ tới đón Nimboli khi nào con bé đã sẵn sàng.
Mangala cúp máy.


- Xem video tập 56 phần 12 thuyết minh trên kênh todaytv tại đường dẫn: http://www.tapchiphimanh.net/2016/09/video-phim-co-dau-8-tuoi-thuyet-minh.html

- Xem trước các tập phim cô dâu 8 tuổi phần 12 dịch trước tại đường dẫn sau: http://bit.ly/29dZOcc

- Theo dõi phim ấn độ cô dâu 8 tuổi thuyết minh
Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 56 bản dịch Reviewed by Chu Thanh Hải on 13:06 Rating: 5

Không có nhận xét nào:

All Rights Reserved by Tạp chí Phim Ảnh © 2014 - 2015
Powered By Blogger, Designed by Sweetheme

Biểu mẫu liên hệ

Tên

Email *

Thông báo *

Được tạo bởi Blogger.