Top Ad unit 728 × 90

Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 62 bản dịch

Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 62 bản dịch tóm tắt

Nội dung nói về Nandini đến viện tâm thần thăm Mangala, nhưng tại đây Kundan đã âm mưu phá phanh xe nhằm giết chết Nimboli, Bà Kalyani, Mannu

Tại bệnh viện tâm thần Jaitsar,
Anandi cảm thấy buồn cho Mangala khi phải sống trong viện tâm thần, và chia sẻ ý tưởng của cô với Ganga và Jagdish.

Cô nói: Mangala có thể khỏe lại nếu chúng ta đưa Nimboli tới đây.
Jagdish nói: Có thể em đúng, nhưng em đã nói rằng Mangala không thể nhận ra Nimboli khi em đưa chị ấy tới haveli.


Ganga nói: Hơn nữa Nimboli rất ghét Mangala.
Anandi nói: Em biết, nhưng em không muốn Nimboli thù ghét chị ấy.
Mangala đang ôm con búp bê. Anandi lặng lẽ nhìn bà.

Tại Badi Haveli,
Nimboli đưa cuốn tập cho Anandi và nói: Con đã làm xong bài tập về nhà. Mẹ muốn con gặp Disa trong bệnh viện, nhưng con không muốn gặp bác ấy. Con luôn nói với bác ấy rằng con muốn gặp mẹ ruột của mình, nhưng bác ấy đã chia rẽ mẹ khỏi con.

Anandi nói: Mẹ biết Mangala đã nói dối con, nhưng chị ấy yêu con rất nhiều. Mangala đã chăm sóc con từ lúc con còn nhỏ. Chị ấy yêu thương con nhiều hơn mẹ, chị ấy làm tất cả điều này để giữ con lại, nhưng chị ấy đã đánh mất con.

Nimboli rơi nước mắt và nhớ về tình yêu của Mangala.
Anandi nói: Mangala đã bị sốc và phát điên vì tình yêu dành cho con. Con có thể giúp chị ấy khỏe lại không? Mangala yêu thương con tới điên cuồng, con chính là cuộc sống của chị ấy.

Nimboli đồng ý và nói: Disa rất xấu, còn mẹ thì rất tốt. Disa đã làm nhiều chuyện xấu với mẹ, nhưng mẹ đang kêu con giúp bác ấy. Con sẽ không đi nếu như mẹ không kêu con làm vậy.
Anandi rưng rưng nước mắt.

Tại bệnh viện tâm thần Jaitsar,
Sáng hôm sau, Anandi đưa Nimboli tới viện tâm thần và giải thích cho cô.

Anandi nói: Cho đến khi Mangala khỏe lại, chị ấy sẽ phải ở đây. Mangala sẽ cảm thấy tốt hơn nếu như con tới gặp chị ấy.

Một người phụ nữ già nắm tay Nimboli và trở nên kích động. Nimboli vô cùng sợ hãi.
Anandi trấn an cô và nói: Sẽ không có chuyện gì xảy ra với con đâu. Đi thôi.
Nimboli nhìn những bệnh nhân tâm thần ở đó. Mangala đi tới.

Nimboli nói với bà: Con là Nimboli đây.
Mangala nói rằng Nimboli đang ở với bà và đuổi cô đi.

Tại nhà Akhiraj,
Pushkar thông báo cho Kamli rằng Anand Maharaj đã đi khỏi Jhalra.
Kamli nói: Mẹ và Kundan cũng không có ở nhà. Không biết họ đã đi đâu? Em sẽ gọi cảnh sát.
Ngay sau đó cô nhận được cuộc gọi từ Harki.

Bà nói: Mẹ và Kundan đã tới một teetra yatra.
Kamli nói: Ngay cả mẹ cũng đi sao? Vậy là chỉ còn Pushkar và con ở nhà.
Harki hỏi: Mangala đâu?

Kamli nói: Cô Anandi đã đưa bác ấy về haveli.
Harki cúp máy và thông báo với Akhiraj rằng Anandi đã đưa Mangala về Jaitsar. Akhiraj rất vui và nghĩ rằng bây giờ sẽ rất thú vị.

Tại bến xe,
Deenu gặp dân làng Jaitsar và cảm ơn họ vì đã sắp xếp cho Anand Maharaj có một ngôi nhà tốt. Xe của Jagdish dừng lại, thanh tra thông báo với anh rằng Baba Anand Maharaj đã tới đây.

Ngay sau đó xe của Akhiraj đi tới. Ông ta đeo khẩu trang, Harki và Kundan cũng che mặt đi nên Jagdish không nhìn thấy họ.
Tất cả tín đồ cùng hô vang: Baba ji ki jai.

Tại Badi Haveli,
Nimboli nhờ Shivam giải thích một số câu hỏi. Bà Kalyani và Anandi mỉm cười. Bà Kalyani nói rằng họ nên ở cùng nhau và hạnh phúc.
Bà hỏi Jagdish: Cháu bị kẹt xe hả?

Jagdish nói: Anand Maharaj đã tới thăm làng chúng ta.
Bà Kalyani nói rằng bà sẽ đi và bảo Anandi đi cùng bà.

Anandi nói: Cháu còn 2-3 cuộc họp cần tham dự.
Bà Kalyani bảo Jagdish đi cùng. Anh đồng ý.

Tại nhà của Akhiraj ở Jaitsar,
Akhiraj nói với Harki và Kundan rằng ông ta sẽ trả thù bằng cách trở thành baba Anand Maharaj và nói: Mọi người sẽ chết trong haveli đó. Kẻ thù của anh sẽ phải khóc nhiều hơn cả hai người.
Harki và Kundan gật đầu.

Akhiraj nói tiếp: Một khi tin tức về anh đến tai bà già đó, bà ta sẽ chạy tới đây để nhận darshan.
Akhiraj bảo họ hãy sẵn sàng và chia sẻ kế hoạch của ông ta với họ. Cả ba cùng cười gian xảo.

Tại Badi Haveli,
Nimboli nói với Bà Kalyani rằng cô sẽ đi với bà để nhận darshan của Baba.
Bà Kalyani hỏi: Hôm nay cháu không phải đến trường sao?

Nimboli nói rằng cô đã xin phép Anandi và cô rất thích khi Baba ji nói từ hinsa thay vì ahinsa. Hai người cùng đợi Jagdish.

Jagdish gọi điện cho Bà Kalyani và nói: Cháu không thể đưa bà đi gặp Baba Anand được.
Bà Kalyani hỏi: Vậy bà phải đi thế nào?

Jagdish nói: Cháu đã nói chuyện với Mannu, thằng bé sẽ đưa bà tới đó.
Mannu đến và bảo Bà Kalyani hãy sẵn sàng.

Nimboli hỏi: Anh sẽ lái xe hả?
Mannu nói: Bây giờ anh đã đủ 18 tuổi rồi.

Cậu cho Nimboli xem giấy phép lái xe của mình. Bà Kalyani đồng ý và dặn cậu phải lái xe cẩn thận.

Tại nhà Akhiraj ở Jaitsar,
Akhiraj làm pravachan. Bà Kalyani, Mannu và Nimboli tới đó. Akhiraj dừng lại khi nhìn thấy họ. Harki cười tự mãn. Akhiraj ra hiệu cho Harki và Kundan. Harki che mặt đi. Deenu ra hiệu cho Kundan đi với ông ta. Bà Kalyani chào Akhiraj và ngồi nghe pravachan.

Mọi người nói: jai ho.....
Akhiraj nghĩ: Họ sẽ không thể trở về badi haveli, mà thi thể của họ sẽ được gửi về đó.

Nimboli cười và hỏi tại sao ông ta lại giảng đạo cho mọi người. Akhiraj tức giận nhìn cô. Ông ta ra hiệu cho Harki. Bà Kalyani và Nimboli đến trước mặt ông ta.

Bà Kalyani nói: Chứng đau đầu của tôi đã thuyên giảm nhờ vibhooti của thầy.
Akhiraj hỏi: Tại sao bà không đưa cháu trai Ủy viên của bà tới đây?
Bà Kalyani hỏi: Sao thầy lại biết cháu tôi?

Harki nói: Thầy biết vì thầy ở rất gần thần linh....
Akhiraj nhìn Mannu và nhớ lại cuộc gặp với Jagdish, khi Mannu kết hôn với Pooja.
Ông ta nói: Chàng trai này còn rất trẻ, nhưng đã được tận hưởng hạnh phúc của hôn nhân.

Kundan hỏi Deenu: Chú có biết phải làm gì không?
Deenu nói có và làm hỏng phanh ô tô của Mannu.
Bà Kalyani nói: Thầy biết tất cả mọi thứ.

Akhiraj đưa phân bò cho Bà Kalyani như là Vibhooti và nói: Đây là phước lành của tôi dành cho gia đình bà.
Ông ta nghĩ: Tại sao đến giờ Kundan và Deenu vẫn chưa quay lại?

Kundan để mắt tới họ và giục Deenu nhanh lên.
Akhiraj gọi Nimboli bằng tên của cô và hỏi: Cháu không định hỏi ta điều gì sao?
Nimboli nói: Tên của cháu không phải Nimboli.

Akhiraj nói: Cháu đã bị tách khỏi mẹ của cháu và chịu rất nhiều đau khổ. Vậy danh tính của cháu là gì.... Nimboli.

Ông ta bảo Nimboli hãy chấp nhận quá khứ của mình và đừng trốn chạy nó. Bà Kalyani bảo Mannu ngồi xuống cùng Nimboli.

Bà nói với Akhiraj: Con bé đã bị một con quỷ bắt cóc từ khi nó mới 3 tháng tuổi.
Akhiraj và Harki nhìn nhau.

Bà Kalyani nói: Chúng tôi đã tìm được con bé sau 11 năm và hạnh phúc đã trở lại ngôi nhà của chúng tôi.
Akhiraj nói: Nó sẽ không kéo dài lâu đâu.

Bà Kalyani hỏi: Ý thầy là sao?
Akhiaj nói: Nhìn con bé có vẻ khỏe mạnh, nhưng thực ra nó không khỏe từ bên trong.
Ông ta đưa cho Bà Kalyani một thứ bột màu trắng và dặn bà cho Nimboli ăn nó vào mỗi buổi sáng và tối. Bà Kalyani cảm ơn và rời đi. Nimboli và Mannu cũng đi.

Akhiraj nghĩ Kundan và Deenu đã đi đâu.
Kundan nhìn thấy họ đến và thông báo cho Deenu.

Ông ta nói: Chỉ 2 phút nữa thôi.
Có hai người tới đó và nhờ Kundan đưa họ đi gặp Guruji
Kundan nói: Tôi đang có việc.

Deenu cắt dây động cơ/dây phanh và trốn đi.
Bà Kalyani, Mannu và Nimboli ngồi trong xe. Mannu lái xe.
Bà Kalyani bảo Nimboli: Cháu rất may mắn vì Baba ji đã đưa prasad.

Nimboli nói: Cháu sẽ ăn nó chỉ khi nó là đồ ngọt.
Mannu cố gắng hãm phanh nhưng không thể.
Nimboli hoảng sợ nói: Chúng ta sẽ chết hay sao?

Bà Kalyani nói: Không đâu.
Nimboli ôm bà.
Mannu nói: Hai người đừng lo, cháu đang cố gắng dừng xe lại.

Cậu trở nên căng thẳng khi nhìn thấy một chiếc xe tải đến từ phía đối diện. Nimboli vô cùng sợ hãi.


- Xem video tập 62 phần 12 thuyết minh trên kênh todaytv tại đường dẫn: http://www.tapchiphimanh.net/2016/09/video-phim-co-dau-8-tuoi-thuyet-minh.html

- Xem trước các tập phim cô dâu 8 tuổi phần 12 dịch trước tại đường dẫn sau: http://bit.ly/29dZOcc

- Theo dõi phim ấn độ cô dâu 8 tuổi thuyết minh
Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 62 bản dịch Reviewed by Chu Thanh Hải on 12:44 Rating: 5

Không có nhận xét nào:

All Rights Reserved by Tạp chí Phim Ảnh © 2014 - 2015
Powered By Blogger, Designed by Sweetheme

Biểu mẫu liên hệ

Tên

Email *

Thông báo *

Được tạo bởi Blogger.