Top Ad unit 728 × 90

Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 65 bản dịch

Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 65 bản dịch tóm tắt

Nội dung nói về Mangala tự sát, mọi người vô cùng sốc và chuyện bà Kalyani và Jagdish lên kế hoạch giúp Anandi tái hôn lần nữa

Tại bệnh viện tâm thần,
Cô y tá la lên và yêu cầu bảo vệ bắt người phụ nữ đang chạy trốn khỏi bệnh viện. Anandi và Nimboli nhìn thấy Mangala đang cố gắng chạy trốn. Bảo vệ và Anandi, Nimboli đuổi theo. Mangala chạy và dừng lại gần thung lũng. Bà nói với búp bê rằng, Nimboli con gái! Chúng ta sẽ luôn ở bên nhau và bảo “con bé” không phải lo lắng.


Bảo vệ đến đó và nói với bà một cách ôn tồn yêu cầu bà đi cùng anh ta trở về bệnh viện.
Mangala từ chối và bước thục lùi. Bảo vệ nắm giữ tay bà, trong lúc giằng co con búp bê rơi khỏi tay bà. Mangala hét to, Nimboli!
Nimboli gọi to, Maa!

Mangala nhìn cô bé và nói rằng, cô không phải là Nimboli của tôi. Bà nhìn theo con búp bê, xô người bảo vệ và nhảy xuống thung lũng. Nimboli hét gọi, Maa! Anandi cũng gọi to, Mangla ji!

Mangla rơi xuống nằm bên cạnh con búp bê và nói, Nimboli - con gái tôi! Bà ấy trút hơi thở cuối cùng.

Anandi và Nimboli rơi vào trạng thái sốc khi nhìn thấy bà đã chết. Anandi khóc. Bảo vệ cũng bị sốc. Bài nhạc “Taari Maa vang lên ..........”

Tại Jaitsar,
Mangala được thực hiện nghi thức cuối cùng. Kamli và Pushkar đến bên cạnh thi thể, Kamli ôm Mangla và khóc. Cô chạy đến bên Nimboli và tiếp tục khóc. Con búp bê được đặt bên cạnh Mangala.

Pandit ji yêu cầu họ đi lấy Agni (đuốc). Kamli bảo Nimboli làm nghi lễ cuối cùng cho Mangala và đưa đuốc cho Nimboli.
Nimboli từ chối và nói rằng, mẹ sẽ cảm thấy đau đớn nếu em châm lửa cho bà!

Anandi giải thích cho Nimboli rằng, Mangla sẽ không cảm thấy đau đớn và linh hồn của bà sẽ được yên bình. Cô nói rằng, con với bà ấy không có quan hệ máu mủ nhưng con đã được kết nối với bà ấy bằng tình yêu của bà. Cô bảo con bé thực hiện nghi lễ này. Nimboli khóc và bước đến giàn thiêu châm lửa.

Sau khi châm lửa xong, cô chạy đến ôm Anandi và khóc thảm thiết.

Tại Badi Haveli,
Anandi ôm Nimboli trên giường. Nimboli hồi tưởng Mangla hát ru cho cô. Cô bé nhớ lại tình yêu của bà ấy dành cho cô và sự nũng niu của cô đối với bà ấy.

Cô bé hỏi Anandi, liệu bà ấy sẽ trở thành ngôi sao sau khi chết?
Anandi nói, chúng ta phải chấp nhận sự thật, và luôn nhớ về khoảng thời gian bà ấy yêu thương con.

Nimboli nói, Disa đã hành động sai với chúng ta và đã phải đi xa. Cô nói tiếp, nếu Disa không nói dối chúng ta thì điều này đã không xảy ra.

Anandi nói rằng, chúng ta không thể thay đổi quá khứ, và yêu cầu cô bé tha thứ cho Mangla.
Cô bảo con bé chỉ nhớ những khoảnh khắc tốt đẹp với bà ấy và quên đi những điều khác, và nói rằng linh hồn của bà sẽ được bình an, và con có được hạnh phúc.

Nimboli nói, làm sao con có thể hạnh phúc?
Anandi bảo cô bé tha thứ cho Mangla. Nimboli khóc.

Tại Ashram,
Harki thông báo với Akhiraj rằng Mangla đã chết. Akhiraj nổi giận.

Harki nói, nghi lễ cuối cùng của Mangla đã được thực hiện bởi những dân làng. Bà nói rằng dân làng đến và yêu cầu ông để cầu nguyện cho linh hồn bà an bình. Akhiraj cười.

Harki nói rằng, bà ta là kẻ thù của chúng ta, nhưng cũng là chị dâu của mình.

Akhiraj hỏi, tôi sẽ phát điên vì hôm nay tôi rất vui. Ông giận dữ nắm cổ bà và nhắc nhở rằng Mangla đã gây rắc rối cho họ. Harki xin lỗi ông.
Akhiraj nói, bà đã nói đúng.

Tại Badi Haveli,
Nimboli nhớ lại về những việc làm tốt của Mangala. Cô bé nói rằng, maa đã cho con tình yêu của một người mẹ và nghĩ rằng, con sẽ tha thứ cho mẹ trước khi chúng ta gặp lại nhau

Tại Badi Haveli,
Anandi nói chuyện với một ai đó và nói, Nimboli sẽ sớm bình thường trở lại.
Cô nhìn thấy Nimboli ngồi buồn và hỏi, sao con ngồi đây buồn bã? Con thấy vắng Mangla ji?

Nimboli trả lời, con không muốn nhớ đến bà ấy, nhưng không thể ngăn chặn được nỗi nhớ bà.
Anandi nói, không ai có thể ngăn cản những ký ức. Con hãy nhớ về những ngày tháng tốt đẹp để có được hạnh phúc ... .
Nimboli cho biết, bà ấy hạnh phúc khi con cười.

Anandi bảo con bé sống vui vẻ để cho Disa được hạnh phúc. Shivam đến đó.
Nimboli nói, con hứa con sẽ làm như mẹ nói.

Shivam hỏi cô, em hứa với anh rằng em sẽ đến Shiv Niketan học lại? Nimboli hứa.
Shivam vỗ tay nói rằng, anh sẽ cất sách của em vào trong túi.

Nimboli nói rằng, để đó cho em. Em sẽ chỉ cho anh cách bỏ sách vở vào trong túi.
Shivam và Anandi mỉm cười.

Anandi bảo Shivam chuẩn bị bài vở đầy đủ để đến trường. Shivam mỉm cười.
Bà Kalyani nói với Nimboli rằng bữa ăn sáng đã chuẩn bị xong và hỏi, bây giờ con muốn làm gì?
Anandi nói rằng, con bé đã quyết định đi học lại từ ngày mai.

Bà Kalyani nói, như vậy hôm nay cháu được rảnh, vậy chúng ta sẽ xem chương trình múa rối.
Nimboli hỏi, ở đâu?

Bà Kalyani vỗ và hỏi bác sĩ Anant và Nidhi để bắt đầu. Họ xem chương trình múa rối.
Nimboli rất vui và cười giòn. Jagdish, Anandi và Ganga cũng cười theo.

Tiến sĩ Anant và Nidhi đến đó. Nidhi nói, chúng tôi đã làm điều này và nói rằng, Nimboli cuối cùng đã chịu cười.
Nimboli nói với Nidhi, Papa bạn tốt nhất trên thế giới. Nimboli quay sang nói Anant, bác đã làm điều này cho cháu và mong bác sẽ trở thành bapusaa của cháu.

Tiến sĩ Anant thật sốc. Ông nói rằng, bác bị trễ rồi, bác phải đưa Nidhi đến trường. Anandi đi vào phòng của cô. Bà Kalyani nảy ra một ý tưởng và mỉm cười.

Trên đường đến Shiv Niketan,
Nidhi và Tiến sĩ Anant đang ở trong xe. Nidhi nói rằng, ba yêu Anandi và hỏi sao ba lại từ chối kết hôn khi Nimboli nói điều đó?

Tại Badi Haveli,
Jagdish chuyện với Bà Kalyani và nói rằng, chúng ta phải thuyết phục Anandi tái hôn.
Bà Kalyani nói không, cô ấy sẽ không đồng ý. Nidhi nói rằng cô sẽ trở thành cô gái may mắn nếu Anandi trở thành mẹ của cô.
Jagdish nói, Bà Kalyani đã thuyết phục Anandi cưới Shiv trước đó?

Bà Kalyani nói rằng, lúc đó Anandi cô đơn và không có con. Bây giờ cô ta có Shiv Niketan và trách nhiệm với con cái của mình. Jagdish đồng tình.

Bà Kalyani nói, bà sẽ nói chuyện với con bé. Ganga cũng nói như vậy.
Anandi đang ngồi trong phòng của mình và nghĩ về Anant.
Anant đang lái xe và mỉm cười khi nhớ lại những lời của Nimboli.

Tại Ashram,
Akhiraj gặp người dân. Một người đàn ông đến đó và nhờ ông ta giúp anh có lại được vợ của mình. Ông nói, Anandi giữ vợ ông là Kavita trong Shiv Niketan và hỏi ông ta hãy làm một cái gì đó.

Akhiraj nói, tôi sẽ làm điều gì đó. Akhiraj nghĩ số phận sẽ không hỗ trợ cô trong lúc này.

Tại Badi Haveli,
Jagdish, Ganga và Bà Kalyani đang thảo luận về hôn nhân của Anandi. Nimboli chạy đến và gọi Anandi. Cô bé hỏi, mẹ định đi đâu?
Anandi nói, mẹ sẽ đến Jaipur, và sẽ mang về đồ chơi và sách cho con. Nimboli hạnh phúc.

Anandi nói với Bà Kalyani, cháu đi đây.
Bà Kalyani nói rằng, bà có chuyện quan trọng muốn nói với cháu.
Anandi nói, chúng ta sẽ nói chuyện sau.

Jagdish nói không sao. Cô rời đi.
Jagdish nói, tiến sĩ Anant sẽ đến đây lúc đó Anandi cũng đã về nhà, sao đó chúng ta sẽ gặp nhau.

Tại Ashram,
Akhiraj nói với tín đồ của mình rằng, một tín đồ của tôi đã bị chia cách vợ mình bởi Anandi Shekhar. Mọi người bắt đầu bàn tán.
Akhiraj nói, người đàn ông này đã thực hiện một sai lầm, bằng cách cho phép mình làm điều này và đã không làm bất cứ điều gì để ngăn cô ta lại. Ông nói tiếp, Anandi đã cướp vợ của người đàn ông này, và nói rằng cô vợ đang bị tra tấn tại Shiv Niketan ...

Ông yêu cầu người đàn ông hãy giải thoát vợ mình khỏi Shiv Niketan, hoặc là gia đình của anh sẽ bị hủy hoại và sẽ phải chịu sự trừng phạt. Ông nói rằng, đó là nhiệm vụ của mỗi người để bảo vệ vợ mình, và nói rằng anh là một người đàn ông yếu đuối.

Ông yêu cầu các tín đồ của mình để giúp người đàn ông này có được người vợ của mình trở lại. Mọi người đều đồng ý và nói chuyện với người đàn ông. Akhiraj mỉm cười.

Tại Badi Haveli,
Jagdish nói với Tiến sĩ Anant rằng, thật là không đúng khi nói về chuyện kết hôn vì Mangla mới vừa qua đời, nhưng chúng tôi muốn biết về ý kiến của anh?

Tiến sĩ Anant nói rằng, tôi đã cố gắng để che giấu cảm xúc của mình với Anandi, nhưng tôi không thể giấu nó nữa. Ông nói rằng, tôi thích cô ấy. Nidhi mỉm cười.

Tiến sĩ Anant nói rằng, tôi sẽ hạnh phúc khi được sống chung với cô ấy, nếu cô ấy không phản đối.
Nidhi nói, Anandi ji sẽ bằng lòng.
Ngay sau đó Anandi về đến đi cùng với một phụ nữ (khuôn mặt không được hiển thị). Mọi người đều nhìn vào họ.


- Xem video tập 65 phần 12 thuyết minh trên kênh todaytv tại đường dẫn: http://www.tapchiphimanh.net/2016/09/video-phim-co-dau-8-tuoi-thuyet-minh.html

- Xem trước các tập phim cô dâu 8 tuổi phần 12 dịch trước tại đường dẫn sau: http://bit.ly/29dZOcc

- Theo dõi phim ấn độ cô dâu 8 tuổi thuyết minh
Xem trước Phim Cô dâu 8 tuổi Ấn Độ phần 12 tập 65 bản dịch Reviewed by Chu Thanh Hải on 12:35 Rating: 5

Không có nhận xét nào:

All Rights Reserved by Tạp chí Phim Ảnh © 2014 - 2015
Powered By Blogger, Designed by Sweetheme

Biểu mẫu liên hệ

Tên

Email *

Thông báo *

Được tạo bởi Blogger.